Приход
1,90 мил. €+94% од 2015.
0,3% прихода сектора
Делатности писменог и усменог превођења
57 компанија је остварило 1,90 мил. € прихода у 2025. години, 0,3% прихода сектора Стручне услуге. Од 2015. приход је порастао 1,9 пута.
Шифра 7430Стручне услуге
Година
Преглед
Компаније
57+47 од 2015.
44 са највише једним запосленим
Запослени
1032,6× од 2015.
Највећи послодавац: Educo Centar (14)
Маржа добити
-15,0%24,7 п.п. испод сектора
Медијална компанија -9,1% · 33% с добити
Делатност -15,0%Сектор: 9,7%
Трошак зарада/зап./мес.*
1.357 €3% изнад сектора
Просек по запосленом, не по компанији
Делатност 1.357 €Сектор: 1.320 €
Приход и компаније од 2015.
КоначноПрелиминарно
Приход у милионима € (стубци) и број компанија које су предале извештај (испод), 2015–2025.
| Година | Приход | Компаније |
|---|---|---|
| 2015 | 976.773 € | 10 |
| 2016 | 968.550 € | 11 |
| 2017 | 1.011.802 € | 14 |
| 2018 | 1.060.715 € | 18 |
| 2019 | 1.131.288 € | 16 |
| 2020 | 1.721.215 € | 19 |
| 2021 | 1.298.651 € | 25 |
| 2022 | 1.561.972 € | 39 |
| 2023 | 1.896.712 € | 52 |
| 2024 | 2.308.871 € | 59 |
| 2025 (Прелиминарно) | 1.897.323 € | 57 |
Број компанија највише је порастао 2022. године: са 25 на 39.
Ко расте и ко запошљава
Највећи послодавци
Запослени и трошак зарада по запосленом месечно*
- 142.537 €
- 142.145 €
- 72.655 €
- 4526 €
- 2450 €
Све компаније (57)
Рангирано по укупном приходу · Приказано 1–50 од 57
- 1Educo Centar02638886 · PodgoricaУдео у приходу27,9%
- Приход
- 529.424 €
- Промена прихода 2024→2025
- +7,8%
- Добит
- 43.874 €
- Маржа
- 8,3%
- Запослени
- 14
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 2.537 €
- 2Centar za Strane Jezike i Prevođenje Double L02346397 · PodgoricaУдео у приходу21,9%
- Приход
- 415.324 €
- Промена прихода 2024→2025
- -25,6%
- Добит
- -58.853 €
- Маржа
- -14,2%
- Запослени
- 14
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 2.145 €
- 3Porta Aperta02743922 · PodgoricaУдео у приходу20,8%
- Приход
- 393.885 €
- Промена прихода 2024→2025
- +5,8%
- Добит
- 5.097 €
- Маржа
- 1,3%
- Запослени
- 7
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 2.655 €
- 4Kreativa Centar03119246 · PodgoricaУдео у приходу4,0%
- Приход
- 76.332 €
- Промена прихода 2024→2025
- +8,3%
- Добит
- 26.748 €
- Маржа
- 35,0%
- Запослени
- 4
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 526 €
- 5Ida Translations03687805 · BarУдео у приходу3,0%
- Приход
- 57.749 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- 39.590 €
- Маржа
- 68,6%
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 699 €
- 6Mne Translate03521486 · PodgoricaУдео у приходу1,8%
- Приход
- 33.693 €
- Промена прихода 2024→2025
- +13,0%
- Добит
- 11.482 €
- Маржа
- 34,1%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.103 €
- 7Verba03470920 · PodgoricaУдео у приходу1,7%
- Приход
- 32.749 €
- Промена прихода 2024→2025
- +11,0%
- Добит
- 423 €
- Маржа
- 1,3%
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.011 €
- 8Polyglot Group02914409 · NikšićУдео у приходу1,6%
- Приход
- 29.555 €
- Промена прихода 2024→2025
- -1,0%
- Добит
- 209 €
- Маржа
- 0,7%
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 808 €
- 9Maximusus03440753 · Herceg NoviУдео у приходу1,4%
- Приход
- 27.471 €
- Промена прихода 2024→2025
- -19,2%
- Добит
- 8.911 €
- Маржа
- 32,4%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.282 €
- 10Tehnoship02216868 · TivatУдео у приходу1,3%
- Приход
- 24.126 €
- Промена прихода 2024→2025
- +26,6%
- Добит
- 7.459 €
- Маржа
- 30,9%
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 675 €
- 11Gteom03671259 · PodgoricaУдео у приходу0,9%
- Приход
- 17.411 €
- Промена прихода 2024→2025
- +383,1%
- Добит
- 56 €
- Маржа
- 0,3%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.198 €
- 12Everest03316165 · KotorУдео у приходу0,9%
- Приход
- 16.755 €
- Промена прихода 2024→2025
- +16,6%
- Добит
- -595 €
- Маржа
- -3,6%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.271 €
- 13Editura03372316 · Herceg NoviУдео у приходу0,9%
- Приход
- 16.511 €
- Промена прихода 2024→2025
- +24,9%
- Добит
- 1.716 €
- Маржа
- 10,4%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.145 €
- 14Dalmatia Language Services and Consultancy03171663 · BudvaУдео у приходу0,9%
- Приход
- 16.218 €
- Промена прихода 2024→2025
- -18,6%
- Добит
- 1.524 €
- Маржа
- 9,4%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 675 €
- 15English Today Language Education03376397 · TivatУдео у приходу0,8%
- Приход
- 16.061 €
- Промена прихода 2024→2025
- -11,9%
- Добит
- -2.319 €
- Маржа
- -14,4%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 1.123 €
- 16Arhan Group03611752 · PodgoricaУдео у приходу0,8%
- Приход
- 14.370 €
- Промена прихода 2024→2025
- +26,1%
- Добит
- 346 €
- Маржа
- 2,4%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 689 €
- 17Bimico03340821 · PodgoricaУдео у приходу0,7%
- Приход
- 12.466 €
- Промена прихода 2024→2025
- +33,0%
- Добит
- 1.290 €
- Маржа
- 10,3%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 793 €
- 18Lamia03172651 · PodgoricaУдео у приходу0,7%
- Приход
- 12.409 €
- Промена прихода 2024→2025
- -4,5%
- Добит
- 2.746 €
- Маржа
- 22,1%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 608 €
- 19Too Much03761061 · PodgoricaУдео у приходу0,6%
- Приход
- 11.730 €
- Промена прихода 2024→2025
- Нема извештаја за 2024.
- Добит
- 884 €
- Маржа
- 7,5%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 562 €
- 20The View Villas02750376 · PodgoricaУдео у приходу0,5%
- Приход
- 9.872 €
- Промена прихода 2024→2025
- +266,7%
- Добит
- -155.171 €
- Маржа
- Маржа није приказана: већа је од ±1.000%, јер је приход премали за смислен однос.
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 3.462 €
- 21Obe-Online Business English03558223 · PodgoricaУдео у приходу0,5%
- Приход
- 9.783 €
- Промена прихода 2024→2025
- +35,7%
- Добит
- 541 €
- Маржа
- 5,5%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 722 €
- 22Boka Lifestyle03754545 · Herceg NoviУдео у приходу0,5%
- Приход
- 8.700 €
- Промена прихода 2024→2025
- Нема извештаја за 2024.
- Добит
- 15 €
- Маржа
- 0,2%
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 331 €
- 23Lexica03346641 · PodgoricaУдео у приходу0,4%
- Приход
- 7.988 €
- Промена прихода 2024→2025
- -6,3%
- Добит
- 1.198 €
- Маржа
- 15,0%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 372 €
- 24Nozomi03659054 · PodgoricaУдео у приходу0,4%
- Приход
- 7.900 €
- Промена прихода 2024→2025
- +3.753,7%
- Добит
- -4.569 €
- Маржа
- -57,8%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 927 €
- 25Verbs-Verbi.Com03445518 · Herceg NoviУдео у приходу0,4%
- Приход
- 7.548 €
- Промена прихода 2024→2025
- +647,3%
- Добит
- -1.782 €
- Маржа
- -23,6%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 677 €
- 26Yummy Translations03525643 · Herceg NoviУдео у приходу0,4%
- Приход
- 7.087 €
- Промена прихода 2024→2025
- -15,2%
- Добит
- -2.744 €
- Маржа
- -38,7%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 678 €
- 27Prevedi Mi-Translate 4 Me03186288 · BarУдео у приходу0,4%
- Приход
- 6.943 €
- Промена прихода 2024→2025
- -52,2%
- Добит
- -5.574 €
- Маржа
- -80,3%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 929 €
- 28DSV Translations03321517 · BarУдео у приходу0,3%
- Приход
- 6.590 €
- Промена прихода 2024→2025
- -5,9%
- Добит
- -5.694 €
- Маржа
- -86,4%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 929 €
- 29Multilingua03659160 · BarУдео у приходу0,3%
- Приход
- 6.430 €
- Промена прихода 2024→2025
- -14,7%
- Добит
- -582 €
- Маржа
- -9,1%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 567 €
- 30Scriptae Agency03202097 · Herceg NoviУдео у приходу0,2%
- Приход
- 4.562 €
- Промена прихода 2024→2025
- -75,1%
- Добит
- -5.323 €
- Маржа
- -116,7%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 735 €
- 31Long Story Short03497887 · PodgoricaУдео у приходу0,2%
- Приход
- 3.800 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -5.654 €
- Маржа
- -148,8%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 677 €
- 32Anyword03559742 · Herceg NoviУдео у приходу0,1%
- Приход
- 2.731 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -5.524 €
- Маржа
- -202,3%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 678 €
- 33Nexus Lingua03789101 · BarУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 1.886 €
- Промена прихода 2024→2025
- Нема извештаја за 2024.
- Добит
- -605 €
- Маржа
- -32,1%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- —
- 34English Prime03435865 · TivatУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 1.748 €
- Промена прихода 2024→2025
- -62,0%
- Добит
- -7.084 €
- Маржа
- -405,3%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 678 €
- 35Edeljvejs03462943 · BarУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 1.530 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -10.684 €
- Маржа
- -698,3%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 929 €
- 36Esperanto03150607 · PodgoricaУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 1.080 €
- Промена прихода 2024→2025
- -72,4%
- Добит
- -3.289 €
- Маржа
- -304,5%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 338 €
- 37Kapilogos02944120 · BudvaУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 450 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -3.979 €
- Маржа
- -884,2%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 339 €
- 38Free Media03387917 · PodgoricaУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 400 €
- Промена прихода 2024→2025
- -79,4%
- Добит
- -2.356 €
- Маржа
- -589,0%
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- —
- 39Translators.Io03420175 · PodgoricaУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 298 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -8.807 €
- Маржа
- Маржа није приказана: већа је од ±1.000%, јер је приход премали за смислен однос.
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 675 €
- 40Real Application03641163 · BarУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 159 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -9.461 €
- Маржа
- Маржа није приказана: већа је од ±1.000%, јер је приход премали за смислен однос.
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 677 €
- 41Global Script Solution03596044 · BudvaУдео у приходу<0,1%
- Приход
- 27 €
- Промена прихода 2024→2025
- -98,3%
- Добит
- -9.246 €
- Маржа
- Маржа није приказана: већа је од ±1.000%, јер је приход премали за смислен однос.
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 680 €
- 42Conversations With Corie03629490 · TivatУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -12.078 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 926 €
- 43Ag Translations03484394 · BudvaУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- -100,0%
- Добит
- -11.273 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 927 €
- 44Bubble Consulting03550524 · PodgoricaУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -10.885 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 450 €
- 45Deriushkina03374467 · Herceg NoviУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -11.230 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 927 €
- 46Interpretare03715256 · Herceg NoviУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -452 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- —
- 47Olena's Translations03577554 · PodgoricaУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -9.656 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 678 €
- 48Open RS Language Centre03165035 · PodgoricaУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- -100,0%
- Добит
- -4.703 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 325 €
- 49Slang03465519 · Herceg NoviУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -17.525 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 2
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 712 €
- 50Slovo03454304 · PodgoricaУдео у приходу0,0%
- Приход
- 0 €
- Промена прихода 2024→2025
- Проценат није смислен: вредност за 2024 или за текућу годину је нула, негативна, непозната или непоуздана.
- Добит
- -12.385 €
- Маржа
- —
- Запослени
- 1
- Трошак зарада/зап./мес.*
- 925 €
* Прос. трошак зарада по запосленом месечно = трошкови зарада, накнада зарада и остали лични расходи из биланса успеха (АОП 211: нето зараде, порези и доприноси на зараде, укључујући доприносе на терет послодавца, и остали лични расходи) / број запослених / 12. То није бруто ни нето плата запосленог; нетачни подаци у извештају могу значајно утицати на вредност, а износи испод 300 € месечно се не приказују. Како рачунамо →
Збирови укључују и 4 предузетника: физичка лица чији су извештаји приказани само збирно, без имена. Број компанија их не укључује. Како рачунамо →
Назив делатности је назив шифре из Класификације делатности КД 2010, која важи за све приказане године. Регистар сада уз исте шифре приказује називе из нове класификације, па се називи могу разликовати.
Извор: Пореска управа / CRPSВалута: EUR